Daugava .., Sērenes pagasts
Aizkraukles novads · Sērenes pagasts · Daugava ..
Par šo mājokli
Piedāvājumā lielisks investīciju objekts – 3 stāvu ēka 1211 m2 platībā ar viesu istabām, atpūtas un nodarbību telpām, un palīgtelpām, ko var pielāgot pēc savām vajadzībām. Ēkas raksturojums: trīs stāvi, ļoti labā stāvoklī, augstas kvalitātes apdares materiāli, 2 kāpņu telpas ar marmora flīžu apdari. Teritorija sakopta, apzaļumota un pastāvīgi uzturēta. Ēkas 2.stāvā (un daļā 3.stāva) jauns, nesen ekspluatācijā nodots viesu nams, kurā izvietoti 10 viesu numuriņi. - Kopā viesu namā var uzņemt 20-24 viesus. - Viesu istabas dažāda lieluma un ar dažādu komforta līmeni: gan dzīvokļa tipa ar virtuvi un sadzīves tehniku, gan tādas, kur duša/ WC ir ārpus numuriņa, kopēja 2 numuriem. - Kvalitatīva apdare un aprīkojums - visos numuriņos 49” televizori, satīna gultas veļa, ekoloģiskas segas. Kopēja virtuve, atpūtas/ semināru telpa 20-30 viesiem ar sēdvietām dīvāniņos, kafijas servēšanas galdu un 80” TV. Trenažieru zāle, biljarda galds, solārijs. Ēkas 3. stāvā viesu nama luksus numuriņš 66 m2 un plaša privāta rezidence (ar ieeju no atsevišķas kāpņu telpas). Ēkas 1. stāvā – plaša garāžas telpa, darbnīcas un citas tehniskās telpas. Atrodas 90 km no Rīgas, pa kvalitatīvu autoceļu P85, P87. Ir iespēja iegādāties arī nelielu, privātu atpūtas kompleksu Daugavas krastā, kas atrodas apt. 2 km attālumā no viesnīcas ēkas
English
Excellent ivestment property - a 3-storey building area of 1211 m2 with guest rooms and recreation areas and training rooms, and auxiliary rooms that can be adapted to your needs. Characteristics of the building: three floors, in very good condition, high quality finishing materials, 2 staircases with marble tiles. The territory is tidy, green and constantly maintained. On the 2nd floor (and part of the 3rd floor) of the building: a new, recently commissioned guest house with 10 guest rooms. - The guest house can accommodate a total of 20-24 guests. - Guest rooms of different sizes and with different levels of comfort: both apartment type with kitchen and household appliances, and those where the shower / WC is outside the room, common to 2 rooms. - Quality finishing and equipment - all rooms have 49” TVs, satin bed linen, ecological blankets. Kitchen/ dining room, lounge / seminar room for 20-30 guests with seats on sofas, with kitchen area and 80” TV. Gym, billiard table, solarium. On the 3rd floor of the building has a deluxe gest room of 66 m2 and a spacious private residence (with an entrance from a separate staircase). On the first floor of the building - a spacious garage, workshops and other technical rooms. Located 90 km from Riga, along the quality highway P85, P87. It is also possible to buy a small, private recreation complex on the bank of the Daugava, located approx. 2 km from the hotel building
Русский
Oтличный инвестиционный объект - 3-х этажное здание площадью 1211 м2 с комнатами для гостей, комнатами отдыха и обучения, а также другие помещениями, которые могут быть адаптированы под ваши нужды. Характеристики дома: три этажа, в очень хорошем состоянии, отделочные материалы высокого качества, 2 подъезда облицованы мраморной плиткой. Территория ухоженная, зеленая, в постоянном уходе. На 2-м этаже (и части 3-го) здания новый, недавно сданный в эксплуатацию гостевой дом на 10 номеров. - В гостевом доме могут разместиться 20-24 гостя. - Гостевые комнаты разной площади и с разным уровнем комфорта: как квартиры с кухней и бытовой техникой, так и комнаты где душ / туалет общий на 2 комнаты. - Качественная отделка и оборудование - во всех номерах телевизоры с диагональю 49", сатиновое постельное белье, экологические одеяла. Кухня / столовая, гостиная / комната для семинаров на 20-30 человек с диванами, кухней и 80" телевизором. Тренажерный зал, бильярдный стол, солярий. На 3-м этаже дома расположены роскошный гостевой номер люкс площадью 66 м2 и просторные жилые помещения (вход с отдельной лестницы). На первом этаже здания - просторное гаражное помещение, мастерские и другие технические помещения. Расположенo в 90 км от Риги, по качественной трассе P85, P87. Также можно купить небольшой частный комплекс отдыха на берегу Даугавы, расположенный ок. 2 км от здания гостиницы
Tehniskie dati no zip.lvRādītPaslēpt
Atrašanās vieta
Aptuvena atrašanās vieta (~240 m). Precīzu adresi saimnieks atklāj, kad esat sarunājuši.
