Māja — Siguldas 12
Jūrmala · Siguldas 12
Par šo mājokli
Izīrē jaunu, mājīgu viesu namiņu Lielupē, Jūrmalā, klusā un zaļā vietā netālu no upes un jūras. Platība 44 m², 3 istabas: guļamistaba, atsevišķa istaba un neliela caurstaigājama istaba. Guļvietas: divguļamā gulta, izvelkams divguļamais dīvāns, caurstaigājamā istabā neliels dīvāns. Apartamenti ir pilnībā aprīkoti ērtai dzīvošanai: virtuve ar plīti, ledusskapi, mikroviļņu krāsni un elektrisko tējkannu, veļas mašīna, apsildāmā grīda vannasistabā. Viesiem tiek nodrošināta gultas veļa, dvieļi, trauki un virtuves piederumi. Wi-Fi, atpūtas zona pagalmā, grils (BBQ), bezmaksas autostāvvieta pie mājas. Lieliska atrašanās vieta: Lielupe pastaigas attālumā (tieša piekļuve Lielupes krastam), stacija Lielupe 7 min, jūra 18 min ar kājām, Lielupes tenisa korti 15 min ar kājām , Livu akvaparks - 10 min ar kājām. Tuvumā veikali Rimi (1, 1 km) un Maxima XX (2 km). Līdz Rīgas centram ~25 min, līdz Rīgas lidostai ~20 min. Vasaras sezonā apartamenti tiek izīrēti gan pa dienām , gan pa nedēļām (jūnijs, jūlijs). Par visiem jautājumiem lūgums zvanīt uz norādīto tālruni vai rakstīt WhatsApp.
English
A new cozy guest house for rent in a quiet green area of Lielupe, Jurmala, close to the river and not far from the sea. The house is 44 m² and has 3 rooms: a bedroom, a separate room, and a small walk-through room. Sleeping arrangements: one double bed, a pull-out double sofa bed, and a small sofa in the walk-through room. The house is fully equipped for comfortable living: kitchen with stove, refrigerator, microwave, and electric kettle; washing machine; and heated floor in the bathroom. Guests are provided with bed linen, towels, dishes, and kitchen utensils. Amenities include Wi-Fi, an outdoor seating area, barbecue facilities, and free parking. Great location: Lielupe River within walking distance .Lielupe train station 7 minutes .Sea 18 minutes on foot . Lielupe tennis courts 15 minutes on foot .Nearby shops: Rimi (1.1 km) and Maxima XX (2 km). Riga 25 minutes, Riga Airport 20 minutes. During the summer season, the apartments are available for rent both on a daily and weekly basis (June, July). For any questions, please call the phone number provided or contact us via WhatsApp.
Русский
Сдаётся новый уютный гостевой домик в тихом зелёном месте Лиелупе, рядом с рекой и недалеко от моря в Юрмале. Площадь 44 м², 3 комнаты: спальня, отдельная комната и небольшая проходная комната. Спальные места: двуспальная кровать, раскладной двуспальный диван, в проходной комнате небольшой диван. Дом полностью оборудован для комфортного проживания: кухня (плита, холодильник, микроволновая печь, электрочайник), стиральная машина, тёплый пол в ванной. Гостям предоставляются постельное бельё, полотенца, посуда и кухонные принадлежности. Wi-Fi, зона отдыха во дворе, барбекю, бесплатная парковка. Отличное расположение: река Лиелупе в шаговой доступности (доступен выход прямо на берег реки Лиелупе), ж/д станция Lielupe 7 мин, море 18 мин пешком, теннисные корты Lielupe 15 мин пешком. Аквапарк Livu - 10 мин пешком. Рядом магазины: Rimi (1.1 км), Maxima XX (2 км). До Риги 25 мин, до аэропорта 20 мин. В летний сезон апартаменты сдаются как посуточно, так и понедельно (июнь, июль). По всем вопросам просьба звонить по указанному телефону или писать в WhatsApp.
Atrašanās vieta
Aptuvena atrašanās vieta (~240 m). Precīzu adresi saimnieks atklāj, kad esat sarunājuši.
