Trīsistabu dzīvoklis — Vīlipa 12

A 3-room apartment with a spacious balcony is for sale at Vīlipa Street 12. The living room is combined with the kitchen area, which is equipped with appliances a refrigerator, stove, extractor hood, and dishwasher. There are two separate bedrooms with built-in wardrobes. One of the bedrooms has access to the balcony. The bathroom includes a bathtub and underfloor heating. The apartment has central heating, individual water meters, and natural ventilation. A secure stairwell. Parking is available free of charge on the street or for €50/month in a closed inner courtyard. Utility costs are approximately €330 in winter and €260 in summer. Public transport, schools, shops, and cafés are nearby.

Продаётся 3-комнатная квартира с просторным балконом на улице Вилипа, 12. Гостиная объединена с кухонной зоной, которая оборудована техникой холодильником, плитой, вытяжкой, посудомоечной машиной. Две изолированные спальни со встроенными шкафами. Из одной спальни есть выход на балкон. Ванная комната с ванной и тёплыми полами. В квартире центральное отопление, индивидуальные счётчики воды, естественная вентиляция. Закрытая лестничная клетка. Автомобиль можно бесплатно парковать на улице или за 50 евро в месяц во внутреннем закрытом дворе. Коммунальные платежи зимой ~330€, летом ~260€. Рядом общественный транспорт, школы, магазины и кафе. __